期刊详情

演艺资讯丨 以色列国宝级剧作家汉诺赫·列文经典作品《安魂曲》中文版在保利剧院上演

发布时间:

2019-07-24 14:42

世界戏剧的最高水准三度来华均受热捧,历经五年倾情筹备,中文版《安魂曲》问世,饱含诗意的人生诗史,讲述每个人的悲伤。该剧于 2019年7月17日—2019年7月21日在保利剧院演出。 1999年《安魂曲》在以色列卡梅尔剧院首演,一经亮相,反响轰动,大获成功。《安魂曲》是以色列戏剧史上最伟大的剧作家汉诺赫·列文在自己生命最后一刻的创作,它饱含着“向死而生”的生命光辉,而《安魂曲》在某种意义上,也正是以

世界戏剧的最高水准 三度来华均受热捧,历经五年倾情筹备,中文版《安魂曲》问世,饱含诗意的人生诗史,讲述每个人的悲伤。该剧于 2019年7月17日—2019年7月21日在保利剧院演出。

 

1999年《安魂曲》在以色列卡梅尔剧院首演,一经亮相,反响轰动,大获成功。《安魂曲》是以色列戏剧史上最伟大的剧作家汉诺赫·列文在自己生命最后一刻的创作,它饱含着“向死而生” 的生命光辉,而《安魂曲》 在某种意义上,也正是以色列民族精神的写照,被称为剧作家列文的巅峰之作,此剧首演后,荣获了六项以色列学院奖。此剧是以色列国宝级作家、导演、编剧汉诺赫·列文/Hanoch Levin(以色列)生前最后一部执导作品,也是他生命最后一刻的创作。

 

20年后的今天,这部倾情筹备五年之久的经典剧目中文版与观众见面。由全民喜爱的“宝藏演员”倪大红与舞台剧《暗恋桃花源》的女主角孙莉领衔主演;以色列新生代导演雅伊尔·舍曼执导。中文版采用特拉维夫大学东亚学系终身教授张平的译本;中方资深制作团队与以色列优秀舞美、灯光、造型、作曲等创作团队共同打造。

 

《安魂曲》经典台词:

“我站在长长的队里,领我那一小把糖,队很长,我没排到。”

“谁说幻觉是谎言,我们的生活才是谎言,这个世界才是谎言,真实的世界是闭上眼睛的时候创造出来的,当你不能再向世界睁眼的时候,真相才在那里。”

“在我们的世界里,笑的意思就是还没哭。”

 

该剧发生在一个偏远的村庄;一个老工匠和妻子生活了五十多年,却从来不曾给过她一丁点的关心和注视。后来等到他们病入膏肓,行将就木之时才发觉自己对生活感到遗憾;

 

一位年轻母亲抱着身上被泼了一桶开水的婴儿去找乡村医生,可孩子还是死了,母亲抱着死去的婴儿在漆黑的旷野上走了整整一夜;

 

一个失去儿子的马车夫,任马车载着南来北往的人们,却怎么也没有人肯听他说,最后只有和自己的马去倾诉;

 

天使带走了死者的灵魂,伤心的亲人们只能在回忆和幻想中寻找到温暖,周而复始的去寻找幸福的生活。似乎在兜圈子,但人们仍然在不停的寻找。

相关附件

暂时没有内容信息显示