版权所有@2017 北京演出行业协会 Beijing Trade Association for Performances                                                                                                                              技术支持: 中企动力

友情链接:

文化专刊

期刊详情

演艺资讯丨2019首届北京国际儿童艺术节—英国原版引进合家欢舞台剧《小羊肖恩2之外星来客》全球首演!

  北京国资公司文体板块核心企业北演公司主办的“2019首届北京国际儿童艺术节”定于2019年5月30日—8月18日在北京举办,来自欧洲、北美洲、南美洲、大洋洲四个大洲10个国家以及国内精选优质剧目,共计20余台60余场演出,将在北京各个剧场陆续上演,更有4项20余场文化活动以及1项主旨论坛活动倾情呈现。这个盛夏,首都儿童共赴一场高品质、高水准、国际化的视听饕餮之宴!”

 

  作为本届艺术节重磅演出之一的英国原版引进动漫舞台剧《小羊肖恩2之外星来客》全球首演,将于6月1日-6月2日在天桥剧场盛大举行。

 

 

《小羊肖恩》被誉为动画界的“卓别林”

 

  《小羊肖恩》并非中国本土的故事,它来自英国阿德曼动画制作公司,现在已是家喻户晓,老少皆知,帝都上班族们一定对每天通勤地铁上陪我们度过拥挤难耐时光的小羊肖恩印象深刻吧。据统计,“小羊肖恩”在社交媒体上的粉丝数超400万,动画片在全球170个国家及地区播放,经过近3年的媒体传播在中国也拥有大量粉丝群体。

 

  《小羊肖恩》是一部肢体默剧,无论是7分钟一集的电视动画片,或是85分钟的大电影,还是80分钟的舞台剧,演员之间并无对白,全靠肢体表达喜怒哀乐,推动故事情节发展。神奇的是,竟然让全年龄段的观众都毫无障碍地get到笑点,也让一脸呆萌机智过人的苏格兰小黑羊肖恩圈粉无数。

 

  曾有人问到:“为什么它不说话呢?”阿德曼公司旗下导演马克·伯顿答到:“因为它们是羊啊,羊当然不会说话”,典型的英式幽默答案。幽默是长在英国人骨子里的基因,也是阿德曼这个团队的特征。

 

  自然,《小羊肖恩》也汲取了这种纯正地道的英式幽默,在没有语言的肢体世界里,小羊们的搞笑功力堪比卓别林大师,令人捧腹,甚至收获了动画界“卓别林”的美誉。事实上,默剧有着深厚的历史渊源,诞生于公元前1世纪的古罗马,在经历了漫长的发展之后,18世纪时,成为了英国最风行的戏剧形式。

 

  而《小羊肖恩》的版权方英国阿德曼动画公司熟谙这一戏剧形式,通过夸张搞笑的动作和细微变化的表情,将角色的情绪变化准确传递给所有观众。尤其是在真实的舞台上,肢体默剧的形式更是能让观众产生与小羊们同呼吸共命运的感觉,在搞笑中感受温情,品味无声世界的美好力量。

 

 

舞台剧《小羊肖恩2之外星来客》全球首演献礼儿童节

 

  2016年,经英国阿德曼动画公司原版授权,英国知名编剧和导演尼克•帕克、理查德•斯塔扎克携手北京手拉手儿童艺术剧团联合制作的舞台剧《小羊肖恩》初登中国,超萌超吸粉的羊咩咩们迅速赢得全国各地大小朋友的“欢心”。演出结束后,很多小朋友排队等着和小羊肖恩合影,还有人抱着肖恩的玩偶爱不释手,所到之处一片好评,羊粉们大呼没看够、不过瘾。

 

  在观众的齐声高呼和热切期盼之下,2019年原班人马再度强强联手为大家带来全新续集《小羊肖恩2之外星来客》,全球首演定于6月1日-6月2日在天桥剧场举行,是2019首届北京国际儿童艺术节的重磅剧目之一,同时也是对第70个国际儿童节的献礼。

 

 

舞台剧《小羊肖恩2之外星来客》全球首演

 

  《小羊肖恩2之外星来客》同样全程无对白,表演幽默,音乐活泼。观剧时,观众完全依靠演员的肢体表演来理解故事情节的发展,有助于提高小朋友们的感悟力、理解力和逻辑思维能力。

 

  舞台布置仍然是1:1还原动画,农场、草坪、大树场景等,时而感人,时而爆笑,温暖而又励志,绝不低幼,设置了供成年人解读的空间,是一部适合合家欢的剧目。